www.baiscopelk.com
""තෝර්" Legend of the Magical Hammer"
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි නිපැයුම - හසන්ත වික්‍රමරත්න මෙය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය සඳහා නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබූවකි. චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න
සුබ උදැසනක්. "තෝර්" ඉන්නවද මේ හරියේ.
ඔය ගෝරනාද හඬ පස්සෙන් යන්න.
"තෝර්"
ඔයා හොඳින්ද
කව්ද? මමද? මම හොඳින්.
මොකද ඔතන ඔයා කරන්නේ
මේ දේවල් ටික මගේ ඇඟට වැටුනා...
ඔයා වෙනුවෙන් මට මොනවද කරන්න පුළුවන්
බලන්න.
එළුවා මගේ භාජනයේ හිලක් හැදුවා.
මොන වගේ එළුවෙකුටද එහෙම දෙයක් කරන්න පුළුවන්
1, 2, 3, 4.
සහ 1.2...
... 3, සහ... නවතිනු!
සහ... ආචාර කරනු!
"එන්ඩා" , බලන්න. ඇත්තම රණ ශූරයෝ!
ඔයාට මේක කරන්න පුලුවන්ද, කම්මල්කරුවෝ?
මම උත්සහ කරන්නම්.
අපි හොඳට පේන්න ඉන්න ඕනේ, අපි මැරුණහම "වැල්හල්ලා" වලට යන්න.
- මොනවද ඔයාල කියවන්නේ? - විලාසිතා වැඩිද?
ඔබලා රණශූරයෝ!
අපිට ඕනේ සතුටු වෙන්න...
... අපි හොඳ පරලොවකට ගියපසුව.
ඔයාල යුධබිමේ ඉඳන් එන ගමනද?
ඔයාල යෝධයෝ සමඟ සටන් කලාද?
වාචාලකම් නවත්තනවා, කරදරකාර කොල්ලෝ !
ඔයාල ඔපමණ නපුරු නොවිය යුතුයි, ඔයාලා දන්නවනම් ඔහුගේ පියා කව්රුන්ද කියලා!
"තෝර්" කියන්නේ "ඔඩින්ගේ" පුත්‍රයා, දෙවියන්ගේ රජතුමා.
ඇත්තට?
"තෝර්"!
මේ මෝඩයන්ට කලින් මම මෙහෙට අවේ.
ඔබලාට ඇයට සමාව දෙන්න වෙනවා.
"එඩා", කරුණාකරලා! මේ මිනිස්සු රණශූරයෝ!
එයාලට ගෞරව ලැබෙන්න ඕනේ.
මම කරන්නේ නැහැ
පාලම කොහෙද?
මේ කොහෙහරි තියෙන්නම ඕනේ!
මෙතන මුරකරුවෙක් වගේ කෙනෙක් ඉන්න ඕනේ නැද්ද.
ඔව්. "හෙම්ඩාල්".
පුරාවෘත්ත කියන්නේ නියම දැක්මක් සහ ඇහුම්කන් දීමේ හැකියාවක් ඇති කෙනා කියලා...
කිසිම් සතුරෙකුට හසු නොවී නගරයට ඇතුල් වෙන්න බැහැ.
පුරාවෘත්ත වලට කියන්න අමතක ඇති මම 12 ට දහවල් ආහාරය ගන්නවා කියලා.
ඉන්න, මම ඉක්මනට එනවා.
කෙලින්ම ඉදිරියට.
ඔන්න අපි යනවා "ක්‍රෂර්"
"වැල්හල්ලා", දෙවියන්ගේ නගරය!
හොඳයි. ඉතා හොඳයි.
මොනවද ඔයා කියන්නේ
ඔයා තමයි මගේ පුදුමකරවනය. මම කථාකරන්නම්.
යනවා.
ඊළඟ, එන්න.
නියම සාපයක් ! දරුණු සටනකදී වෙන්න ඇති.
සුබ උදැසනක් !
ඉන්න "හෙම්ඩාල්". මාව ඔබට හඳුන්වා දෙන්න පුලුවන්ද.
නැහැ, උඹ එහෙම කල යුතු නැහැ!
කිසිම කුරුමිට්ටෙක්, මහත උනත් නැතත්...
දෙවියන්ගේ නගරයට ඇතුල්වෙන්න බැහැ.
මම කුරුමිට්ටෙක් නෙමෙයි. සහ මම ගොඩක්දුරට මහතත් නැහැ!
උඹට නම් එහෙමයි. සාමාන්‍යයෙන් නම් කෙට්ටුයි.
ඔයා දන්නවද, මට විශ්වාස නැහැ, මේ වගේ දුර්වල හැකියාවන් තියෙන කෙනෙක්...
ඔබ වැඩ කල යුත්තේ දොරළඟ.
මටත් විශ්වාස නැහැ උඹගේ හැකියාවනුත් කුරුමිට්ටෙක් විදිහට...
යනවා යන්න මෙහෙන්..
ඔහ්හ් , ගේට්ටු ! ගේට්ටු !
ස්තුතියි, මහත්මයා.
"තෝර්", මෙහෙට එන්න!
ඔයාට මේක හදන්න පුලුවන්ද?
අනිවාර්යෙන්ම. මම මේක අම්මට දෙන්නම්.
- හායි, "එඩා". - හායි.
අහන්න, මට හරිම කනගාටුයි අද උදැසන ගැන.
ඔයා දන්නවනේ, රණශූරයෝ සම්බන්ධව...
- ඒකට කමක් නැහැ. - එහෙනම්...
අපි තාමත් යාලුවොද?
සුබ සන්ධ්‍යාවක් තරුණ කොලුවෝ. දවස තිස්සෙම කොහේද ඔයා ගිහින් හිටියේ
මේ ලඟට.
හරි, දැන් ඔයා අවානේ
මෙසේ හදන්න උදව් වෙනවද එහෙනම්.
ඔයා"එඩාගේ"භාජනය හැදුවද ?
"තෝර්"?
අම්මා, මට කම්මල් කරුවෙක් වෙන්න ඕනේ නැහැ.
මට ඕනේ රණශූරයෙක් වෙන්න! මිනිස්සු වෙනුවෙන් සටන් කරන්න...
එකතු වෙලා !මගේ පියා සමඟ
බලන්න. ඔයාගේ පියා ඉන්නේ ගොඩක් උඩ...
දෙවියන්ගේ නගරය තුල.
ඔහුවම නවත්වා ගෙන ... අප වෙනුවෙන් කැපකිරීම් කරමින්,
අපේ සියලුම ඉල්ලීම් ප්‍රතික්ෂේප කරමින්.
අම්මා, ඔයානම් විශිෂ්ඨයි !
කොහෙද ඔයා රෑ කෑම ගන්නෙත් නැතුව යන්නේ.
"තෝර්"
නැහැ, ඔයා එහෙමනම් කරන්නේ නැහැ
ඔයා අපේ ඌරව එහෙම පරිත්‍යාග කරන්නේ නැහැ ඔයාගේ පියා වෙනුවෙන්!
"බෙදිස්", අපිටත් මේ කෑම හැමදෙයක්ම ලැබේවිද
ඔව්.
නියමයි!
මගේ බඩ.
අති විශිෂ්ඨයි හැම වෙලේකම වාගේ මගක්ඒ "ෆ්‍රේයා"...
ආදරයේ සහ යුද්ධයේ දෙවඟන
සියලුම ගෞරව සහිතව...
මම කැමතියි මේ උත්සවය නතර කරලා..
නියම යුද්ධෙකට සූදානම් වෙන්න පටන් ගන්න !
මට අහන්න ලැබුනා යෝධයන්... කරුණාකරලා, අපි මුලින්ම කාලා ඉම්මු.
යෝධයෝ ගැන හිතන එකෙන් මගේ කෑම රුචියත් නැති වෙනවා.
කෝකියා !
තාත්තේ! නැහැ...
සර්වබලධාරී දෙවියන්ගේ රජතුමනි. නැහැ.
ආදරණිය පියාණෙනි. ඔව්.
ඔව්, ආදරණිය පියාණෙනි..
මේ ඔබගේ පුත්‍රයා, "තෝර්".
මට තියෙනවා යමක් ඔබෙන් ඉල්ලන්න.
මාව රණශූරයෙක් කරන්න, එවිට මට ඔබත් සමඟ සටන් කරන්න එකතු වෙන්න පුළුවන්
මම ගොඩක් ශක්තිමත් සහ මම යෝධයන්ට බය නැහැ.
කරුණාකරලා ! අඩුම තරමේ මට ඉඟියක් දෙන්න.
මගේ ඉරණම පෙන්වන්න, පියාණෙනි.
කරුණාකරලා..
මම දැනගත්තා මේ දවස ඒවි කියලා.
මගේ පුංචි කොල්ලා ලොකු මිනිහෙක් වෙනවා!
බලධාරී "ෆ්‍රේයා"...
ඔහුව සියලුම නපුරෙන්ආරක්ෂා කරන්න
විශේෂයෙන්ම ඔහුගේ පියාගෙන් !
නැහැ ! නැහැ !
මේ පරිත්‍යාග එන්න එන්නම කුඩා වෙනවා.
මිනිස්සු අපට විරුද්ධ වෙනවා වත්ද
කෝකියා?
බලන්න මේ ඌරා දිහා.
සමහරවිට මේකෙන් පොඩ්ඩක්, මේකෙනුත් පොඩ්ඩක් සහ...
... හරි !
මේක නම් හරි යාවි.
මොකද්ද මේ
කව්ද මෙකට පරිත්‍යාගයක් කියන්නේ?
මගේ රජතුමනි...
මුළුතැන්ගෙය බොහෝදුරට හිඳිලා ගිහින්.
මෙහෙමද එයාල දෙවියන්ට සලකන්නේ දැන් ?
එයාල ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වෙනවද එයාලගේ යාතිකා වලට මම උත්තර දෙන්න.
මේ වගේ දෙයක් දීලා?
බලන්න !එකේ තියෙනවා කම්මල් කාරියගේ සලකුණ.
නැහැ ! මොනවද ඒ ගැහැණියට මගෙන් දැන් ඕනේ.
පරිත්‍යාගය අනුභව කරන්න, ඔබට ඇසේවි යාතිකාව.
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි !
"සින්රිති". මිත්‍යා සහ මායාකාර ආයුධ නිපදවන්නා ඔබගේ සේවයට.
උතුමාණෙනි.
මහත කුරුමිට්ටෙක්. රජතුමාගේ ගෙල!
කව්ද මේ මිට්ටාට ඇතුල් වෙන්න ඉඩ දුන්නේ.
මිට්ටේක්ද ? අඟුටු මිට්ටේක්ද මොකෙක්ද ?
ඒකට සමාවන්න උතුමාණෙනි.
ඔහු කිව්වේ අයුධ කියලද
උතුමාණෙනි...
ඔයා බලන්නේ පුංචි දෙයක්,
ඔයාගේ කැමැත්ත සමබර කර ගන්න.
යෝධයන්ව සදහටම පොඩි කරලා දමන්න?
තවදුරටත් හොයන්න අවශ්‍යය නැහැ , මම ඔබට දෙනවා...
"ක්‍රෂර්"!
ලෝකයේ බලගතුම ආයුධය !
මේකද ඔයාගේ ආයුධය,
මිටියක්...
මේක නම් ඇදහිය නොහැකි... තුවක්කුවද ඔයා මෙතෙක් කලකට දැකපු?
මේ වගේ වෙනත් ආයුධයක් නැහැ, වගකීමෙන් කියනවා.
කීයද ? ඒකට මොනවද ඔයාට ඕනේ.
මගේ බර රත්‍රන් වලින්.
ඒක නම් පොඩ්ඩක් විතර අඩුයි.
- මට ඒක ලැබිය යුතුයි! - එපා!
උතුමාණෙනි, කරුණාකරලා! බලාගෙන... මුලින් ඔබට අවශ්‍යය වෙනවා...
ආලෝකය දෙන්න!
මොකක්...? ඒක නිකන්...මොකක් හරි
නැහැ, ඒකට වෙලා යනවා.
ඔයාට ඉගෙන ගන්න වෙනවා කොහොමද මාව පාවිච්චි කරන්නේ කියලා.
උතුමාණෙනි, ඉඩ දෙන්න මට..
අආව්....මගේ ඇහැ.
මම කියන්න තමා හැදුවේ.
මට හම්බ උනා ඒක.
"හෙම්ඩාල්"!
සුබ ගමන්! මහත කුරුමිට්ටෝ
තියා ගනින් මේකත් උඹ එක්කම මහත අපත කුරුමිට්ටා!
එපා, ඉන්න, ඒක කරන්න එපා!
ඔහු ඒක කළා.
මම දැන් අබධිතයෙක්.
දුක් වෙන්න එපා. ඔයාට තව ඇහැක් තියෙනවනේ තාම.
වාව් !
මේ මොකද්ද
මම හිතන්නේ ඔයාගේ පියා සලකුණක් එවලා අවසානයේදී.
මිටියක්.
ඒ කියන්නේ ඔයාගේ තාත්තා මාත් එක්ක එකඟ වෙලා වගේ.
ඔයාගේ ඉරණම වෙන්න තියෙන්නේ කම්මල් කරුවෙක් විදිහට.
රණශූරයෙක් වෙන්න නෙමෙයි.
වතාවකට හරි ...
ඔහු හරි දෙයක් කලා.
ඔයා "එඩාට" පොරොන්දු උනා නේද මේ භාජනය හදලා දෙන්න.
ඔව්.
හොඳයි, මම නිකන් හිතුවා,
ඔයාට ඔයාගේ පියාගේ තෑග්ග පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් වේවි කියලා.
අහ්හ්...මම ඒ ජාතියේ මිටියක් නෙමෙයි.
ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන්!
ඔව්, ඔයාට ඒක ප්‍රශ්නයක්ද?
කතා කරන මිටියක් !
කතා කරන කොල්ලෙක් ?
හරි, මට තේරුණා.
ඔයා අවේ දෙවියන්ගේ නගරයේ ඉඳන්.
අනිවාර්යෙන් මගේ පියා "ඔඩින්", නිකම්ම් නිකන් මිටියක් දෙන්නේ නැහැ.
"ඔඩින්"? රජතුමා? ඔයාගේ පියා ?
හෙහ්.. ඒක නම් නියම විහිලුවක් !
මම "ඔඩින්ගේ" පුත්‍රයා.
එකෙන් කමක් නැහැ, කව්ද ඔයා.
අපේ වහලේ ලොකු හිලක් හැදුවේ.
විශේෂ කෙනෙක් නෙමෙයි.
මම "ක්‍රෂර්", ලෝකෙන්ම තියෙන බලවත්ම ආයුධය.
ඔව්, හරි. ඒක තමයි හොඳම විහිලුව.
මාව විශ්වාස නැහැනේ.
හොඳයි .ගහන්න කිණිහිරියට. ලොකු මවිත වීමකට ලෑස්ති වෙන්න!
- ගහන්න කිණිහිරට. - හොඳයි.
ගහන්න මිටියෙන් !
මොකද සිද්ධ උනේ.
මම හිතන්නේ ලොකු මවිත වීමක්.
ලොකු අකුණු සැර විහිදීමක් වෙන්න ඕන... සුවිශේෂී අකුණු විහිදීමක්...
නිකන් ලොකු අකුණක් වගේ, බාහ්හ්...
මට හිතෙන්නේ මගේ මැජික් බලයේ මොනවා හරි අවුලක්.
අනිවාර්යෙන්ම එහෙම වෙන්න ඇති. ඔයා කියවල ඉවරද?
මට වැඩ කරන්න පුලුවන්ද?
ඔව්, මම අදහස් කලේ...
මම ඇත්තටම...
මම මැජික් ආයුධයක්...
ලොකු වැරද්දක්,"ඔඩින්" රජතුමා. ලොකුම වැරද්දක්.
නමුත් මම දන්නවා මගේ තෑගි අගය කරන කෙනෙක්.
සන්සුන්වන්න...
කව්ද මේ ඉන්නේ?
බලෙන් අතුල්වන්නෙක් ද ?
නැහැ, නැහැ! මම මායා කරුවෙක්, නොපෙනෙනතුමනි.
එක්කෝ ඔත්තුකාරයෙක්ද.
මොකක්? නැහැ.
උඹ කාටද ඔත්තු බලන්නේ?
"ඔඩින්"
නැහැ, නැහැ. මම අහලවත් නැහැ ඒ ගැන.
සමහරවිට වධකයා, මගේ "ත්‍රීම්", යෝධයන්ගේ රජතුමා...
...අපිට පුළුවන් වේවිද මිරිකලා ඇත්ත දැනගන්න.
එපා, ඉන්න!
මම යමක් ඔබට ගේනවා. තෑග්ගක්.
"ඔඩින්" රජතුමාගේ ඇසක්.
"ඔඩින්ගේ" පුංචි ඇහෙන් මම ඔත්තු බලනවා !
අවසාන භෝජනය රස විඳින්න, "ඔඩින්".
ඔයාගේ අවාසනාවන්ත ජීවිතය අවාසනාවන්ත ලෙස ඉවර වෙන්න යන්නේ.
"ෆ්‍රේයා"? ඇයත් ඉන්නවද එහෙ?
මොකද්ද "ෆ්‍රේයා" ගැන හොයන්නේ
ඇයගෙන් වාදක නැහැ කටු ටිකයි හමයි ඇරෙන්න.
නැහැ තව....
කරුණාකරලා, මට ඔයාලගේ අවධානය දෙන්න පුලුවන්නම්...
අප්‍රසන්න පෙරේතයා, වෙන කිසිම ප්‍රයෝජනයක් නැහැ.
යනවා යන්න මගේ දෑහට නොපෙනී.
ඉන්න. මගේ ගාව තවදෙයක් තියෙනවා.
ලෝකේ දැකපු බලගතුම ආයුධය.
මොනවා ගැනද උඹ කතා කරන්නේ?
- "ක්‍රෂර්"! - මොකක් ?
"ක්‍රෂර්" කියන්නේ... මිටියක්.
මිටියක්?
මොන වගේ මෝඩයෙක්ද මිටියක් ආයුධයක් විදිහට භාවිතා කරන්නේ?
හොඳයි, මට බලන්න ඉඩ දෙන්න, "ක්‍රෂර්".
විනෝද ජනක කතාවක්...
ඒක මගේ ළඟ නැහැ මේ දැන්, නමුත්...
ඔහ්හ් .. දාන්න එයාව කළුවර කාමරයේ.
අපි යමු, පුංචි යාළුවා.
හොඳින් ගොඩබහින්න.
හොඳයි, අපි කොහෙද ඉන්නේ...
උත්තමාවියනි, අන්තිම ගමට මොකද කරන්නේ.
ඔව්, විනාශ කරලා දාන්න ඒක.
ඔයාට විශ්වාසද, ඔයාට ඇත්ත අයුධ වලින් පුහුණු වෙන්න ඕනේ නැහැ කියලා.
මායාකාර ආයුධයකින්.
මොන මෝඩයද මිටියක් ආයුධයක් විදිහට යොදා ගන්නේ?
ඔබ හරි. ඔයාට මුහුණට මුහුණ සතුරෙක් මුණ ගැහුණම...
...ඔයාට උන්ව අතුගාල දැම්මහැකි.
"තෝර්", මොනවද ඔයා කරන්නේ?
මම මේ අතුගානවා.
- හේයි, ඔයා දැක්කද ඒක? - මොකද්ද?
ආපහු එන්න. ඔයාට මඟ හැරුනා ඒක.
නියමයි !
- නියමයි! මෙයලානේ රණශූරයෝ කියා ගන්නේ!
කාටද මෙයාලව ඕනේ වෙන්නේ?
අපිට කරන්න පුලුවන් උපරිමය මෙච්චර නම්...
මට බය අපි කොහේ ඉඳීවිද කියලා...
"තෝර්" සහ එයාගේ පියා නොමැතිව.
ඔව්. අපිට ඒ ගැන වද වෙන්න ඕනේ වෙන එකක් නැහැ...
යෝධයෝ !
සටන් කරන්න, සියේ ! සටන් කරන්න!
ආපහු එන්න !
අතාරිනවා ඇයව !
එපා ! සියේ!
එපා !
සීයේ?
අනේ, එපා.
එපා, එපා, එපා.
රණශූරයන්ව මරන්න එපා, මෝඩයනි.
එතකොට කෙලින්ම යන්නේ "වැල්හල්ලා" වලට,
"ඔඩින්" ගේ හමුදාවට එකතු වෙන්න.
සමාවන්න, උත්තමාවියනි.
මේකා නියම සටන්කරුවෙක්.
අපි රෑ කෑමට තරාවෙක්ද ගන්නේ?
යෝධයන්!
කොහෙද ඔයා යන්නේ?
මාවත් අරන් යන්න!
නවතිනවා !
ඔතනම ඉන්නවා!
ඔයා මොකද කරන්න යන්නේ? මාව අතුගාන්නද ?
- ඒක මගේ විහිළුවක්. - එහාට වෙනවා.
එනවා !
අම්මා !
මගේ කොල්ලට පාඩුවේ ඉන්න දෙනවා...
එපා !
නියමයි ! ඔන්න එහෙනම්!
කුරුමිට්ටගේ මිටිය.
අම්මා!
දුක් වෙන්න එපා, මම ඔයාව එලියට ගන්නම්.
මෙහේ! හෙලෝ ! ඔයා දැක්කද? මෙහේ !
කොහෙන්ද උඹ අර මිටිය හොයා ගත්තේ?
හේයි හේයි !"තෝර්" මෙහේ !
කොහෙද කොල්ලා?
හෙමිට, කොලුවෝ.
දෙන්න මට මිටිය, මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්.
හෙමිට. මම කිව්වේ හෙමිට!
අයෙත් ඇහුවේ නැහැ!
මේ කොල්ල කොහේදී හරි මට මතකයි.
මෙහේ ඔක්කොම ඉවරයි. හැම ගොවියෙක්ම ගල් කළා.
නියමයි.
කැත අඟුටුමිට්ටා බොරුවක් නෙමෙයි එහෙනම් කියලා තියෙන්නේ.
ඇත්තටම මිටියක් තියෙනවා.
ඔහුට කරුවල කාමරෙන් එලියට එන්න ඕනේ නම්...
මේ වගේ සීයක් උනත් හදාවි අපිට.
මම අහනවා පෘතුවියේ ඉන්න මිනිස්සුන්ගේ කතා.
යෝධයෝ හැම තැනම, මිනිස්සුන්ගේ ගම් විනාශ කරනවා.
මිනිස්සු එක්කෙනෙක් වත් ඉතුරු කරන්නේ නැහැ.
නැහැ. එයාල මේ වගේ දෙයක් කලින් කරලම නැහැ.
දවස් ගානකින් කිසිම පුජාවක් නැහැ, මම හාමතේ ඉන්නේ!
සමහරවිට, ඔයා ගොවියන්ගේ ඉල්ලීම් වලට ඇහුම්කන් දුන්නොත්...
එයාල තව පූජා පවත්වාවි.
එහෙනම් උත්සාහ කරමු.
ඔයා "ඔඩින්ව" දන්නවා නම්, ඇයි ඔයාට ලස්සනම කොල්ලා වෙන්න බැරි උනේ?
ඒක නම්... විස්තරාත්මක නැහැ.
ලොකු දෙයක් සිද්ධ වෙනවා, අපි යුද්ධෙකට සූදානම් විය යුතුයි.
සර්වබලධාරී දෙවියන්ගේ රජතුමනි...
... ආදරණිය පියාණෙනි...
... මම ඔයාගේ පුත්‍රයා, "තෝර්".
මගේ පුතාගෙන් පණිවිඩයක්.
මට කවදාවත් ත්රුනේ නැහැ ඇයි ඔයා දෙවියන්ගේ රජතුමා උනේ කියලා...
මනුෂ්‍ය පුත්‍රයෙක් ඉන්න.
මම මොනවා කියන්නද?
ඇය සුන්දරව සිටියා, මමත් තරුණයි සහ මෝඩයි.
නමුත්, විශ්වාස කරන්න මාව, ඒක ඊට වඩා දරුණු වෙන්නත් තිබ්බා.
කාලයක් තිබුනා මාව අපායටත් අහු වුන.
අපාය, පාතාල ලෝකේ රැජින.
කොහොම කියන්න ද මම?
ඇය තරුණයි, බොළඳයි... මම කඩවසම්...
ඔබ ඇයගේ හදවත බින්දා.
ඇත්තෙන්ම මම කළා.
මට විශ්වාස නැහැ ඇය මට සමාව දෙවි කියලා.
ඔයා කොහොමද දන්නේ?
සාක්ෂි වලට අනුව, ඇය තමයි මේ හැම දේටම හේතුව.
අපාය ? ඔහ් නැහැ!
මම දැනගත්තා යෝධයන්ට මේක තනියම කරන්න බැහැ කියලා.
මේක නම් හොඳ නැහැ.
මේකනම් ගොඩක්ම නරකයි !
නැගිටින්න, කම්මල් කරුවෝ ! යුද්ධේ ඉවරයි!
අනතුර පහව ගියා.
මම දින්නද?
ඔයාට හිතෙන්නේ දිනුවා වගේද?
ඇයි පියාණන් මොකුත් නොකළේ?
ඔයා ඇත්තටම විශ්වාස කරනවද ඔයා රජතුමාගේ පුතා කියලා?
"එඩා"!
ඔයාට දිනන්න අවස්ථාවක් ඕනේ නම් ඒ යෝධයන්ට එරෙහිව...
මාව කොහොමද විසිකරන්නේ කියලා ඉගෙන ගන්න වෙනවා.
උන් "එඩාව" අරගෙන ගිහින් !
මට අහන්න ලැබුන ඔයාගේ පුතා යෝධයෝ සමඟ සටන් කරනවා කියලා.
- තනිවම! - ඇත්තට?
සහ, අපේ ඔත්තු සේවා වලට අනුව,
ඔහු ගාව තිබෙනවා මැජික් මිටිය.
- මොන මැජික් මිටියද? - ඔයා විසි කල එක.
- ඒක වැඩද? - ඔව් ඒක වැඩ.
ඔවුන් කියන්නේ එකේ බලයට සමාන බලයක් නැහැ කියලා.
මම ඒ මිටිය නැවත ගන්න ඕනේ...
පොඩි කරලා දාන්න, අර ගෑණිව සදහටම!
රණවිරුවනි, සිටගන්න!
මේ මින්ස්සු යුද්ධෙකට සුදුසු තත්වෙක නැහැ.
සමහරවිට මේක තමයි වෙලාව යන්න,
මගේ ආදරණිය පුත්‍ර "ඩේව්" සහ එයාගේ මිටිය බලන්න.
"ඩේව්"?
මම හිතුවේ ඔහුගේ නම "තෝර්" කියලා.
මොකක් හරි.
ඔයා දැක්ක මම ගෙයක් විනාශ කරලා දානවා...
ඒක ඇත්තටම අනතුරක්...
ඉතින් ඔයා හිතුවා..
ෂා නියම ආයුධයක්! ඉවරකරමු යෝධයෝ ටික කියලා.
ඔයාට වෙන හොඳ අදහසක් නැද්ද?
එළුවන්ට තියෙනවා ඔයිට හොඳ අදහස්.
ඔයා ඉගෙන ගත්තොත් කොහොමද මගේ බලය පාලනය කරන්නේ කියලා.
එහෙනම් අපිට පුළුවන් ඇත්තටම් හානියක් කරන්න.
ඇත්තම හානියක්.
ඔව්.
නියම වැඩේ. දාන්න පහක් !
හ්ම්ම්..
හොඳයි, මම දන්නවා ඔයා හොඳ පුහුණුවක් අරන් තියෙනවා කොස්සෙන් නම්...
ඒ හැම දෙයක්ම අමතක කරලා දාන්න.
මම තමා මිටිය. ඔය දන්නවනේ මිටිය, නේද ?
හොඳයි.
බලන්න මම දිහා, ඇඟේ කොටසක් වගේ
මම තමා ඔයාගේ අත් මිට.
විසිකරන්න මිටමොලවලා පහරක් දෙනවා වගේ.
හරි.
දැන්, ඔලුවට ඉලක්ක කරන්න. ඔයාට ඒක මඟ හරින්න බැහැ.
වැරදුනා!
වරද්ද ගත්තා.
මාව මෙහෙම කරකවන්න එපා!
කැරකෙන එක නතර උනා.
ඉලක්කයක් වැරදෙන කොට...
ඔයාට ඉගෙන ගන්න මොකුත්ම ඉතුරු වෙන්නේ නැහැ.
එහෙනම් අයෙත් උත්සහ කරමු දිගටම.
මොනවහරි කරන්න උත්සාහ කරමු.
මමයි ඔයාගේ මිට, මතකද?
හරි, ඔලුව අමතක කරන්න, යෝධයව ඉලක්ක කරන්න.
ගොඩක් වෙගෙනුත් නෙමෙයි, ගොඩක් සෙමිනුත් නෙමෙයි.
ඒ අතරමැද වගේ, මාව කරකවන්න එපා.
හොඳයි, කරන්න.
මේක නම් මගේ බඩට හොඳ නැහැ.
ඔයා දැකලා තියෙනවද මිටියක වමනේ කරනවා?
උත්තමාවියනි?
ඔව්?
- ඔහු මෙහෙ නැහැ. - මොනවා?
ගිහින්.
අපි මොකද කරන්නේ?
එහෙනම් ගිහින් හොයන්න ඔහුව!
මෝඩයා ! මුග්ධයා!
ඔහුව හොයන්න? කිසිම ගැටළුවක් නැහැ!
මට කවදාවත්ම රණශූරයෙක් වෙන්න බැහැ.
මම ඔබේ මිට, ඔබේ කොටසක්.
සමහරවිට අපි හිතනවා වැඩි.
සමහරවිට ඔයා කියවනවා වැඩි!
මොනවද ඔයා කරන්නේ?
මේක...නම්.... මා...ගේ...අ...ම්..මෝ.
නියමයි !
ඔයා ඒක අල්ල ගත්තා! අයෙත් කරන්න ඒක!
ඉක්මනට.
හරි !
මම කියන්න කැමැති, අපි දැන් යෝධයෝ ටිකක් මුණ ගැහෙන්න වෙලාව හරි කියලා!
එයාල මේ වෙනකොට අපායට ගිහින් ඇති.
අපිට එහෙ යන්න දවස් ගානක් යාවි.
මට හිතෙන්නේ ඔයාට අමතක වෙලා, අපිට අපේ පැත්තෙන් මායා බලයක් තියෙනවා කියලා.
සමාවෙන්න, කුරුල්ලනි, ඉක්මනට!
ඔක්කොම හරි !
උඹ, ඉක්මන් කරනවා!
එනවා.
මම එනකන් ඉන්න!
හැමදෙයක්ම කුඩාවට පෙන්නේ උඩ ඉඳන්.
- කඳු, ගස් ... - යෝධයන්!
හිතන්නේ එයාලා කියලද.
නැහැ, අරහේ! බලන්න. අන්න"එඩා".
හොඳයි, මතක තියා ගන්න. මම දැන් ඔබේ ඇඟේ කොටසක්.
තේරුණා.
එයාල අපි එනවා දැක්කෙත් නැහැ.
නවතින්න ! "ඔඩින්ගේ "නාමයෙන් !
නවතින්න, නවතින්න, නවතින්න!
මාව මතකද ?
නැහැ, කව්ද ඔයා?
මම තමා අවසාන වේදනාව උඹලා මෙපමණ කලකට විඳපු!
කවද්ද අපි මේක කරන්නේ?
මොන රෙද්දක්ද ඔයා කරන්නේ?
ඔයාව බේරාගන්නවා.
ඔන්න එනවා උඹේ අන්තිම වේදනාව කොලුවෝ.
බලන්න!
ආපහු එනවා, බියගුල්ලෝ ටික!
උඹල මගේ යාළුවන්ට රිද්දෙව්වා,
මම ගහනවා උඹලගේ යෝධ පස්සවල් වලට!
"ක්‍රෂර්"?
එයා මම වගේමයි !
පියාණෙනි.
මෙහෙට එන්න කොල්ලෝ.
කොහොමද ඔයා ලොකු උනේ!
රණශූර, මගේ පුත්‍රයා.
මටනම් නිකන් කොල්ලෙක් වගේ පෙන්නේ.
නමුත් ටික කලක් ගියාම...
කව්ද දන්නේ?
මොකක්? මොනවද ඔයාල මෙහෙ කරන්නේ?
මම මෙහෙට ආවේ ඔය වෙනුවෙන්, මගේ කොල්ලෝ.
ඇත්තටම?
ඔයා හිතුවේ මට හැම දෙයක්ම අමතක වෙලා කියලද?
නැහැ, නමුත්...
දැන් තත්තාගෙයි පුතාගෙයි වෙලාව...
එකම පැත්තකට වෙලා සටන් කරන්න!
මම දැන ගත්තා ඔයා මාව නොසලකා ඉන්නේ නැහැ කියලා!
මම දැනගෙන හිටියා!
නමුත්, අපිට ඉක්මන් කරන්න වෙනවා.
- එයාල පැනලා යනවා! - ඒක සිය කැමැත්තෙන්ම වෙන දෙයක් වගේ.
නමුත්, එය අපිට පුහුණුවත් සමඟ මඟ හැර ගන්න පුළුවන්.
"ෆ්‍රේයා" හරි, අපි හදිස්සි වෙන්න ඕනේ නැහැ.
අපි නැවත යනවා දෙවියන්ගේ නගරයට ඔබත් සමඟ.
මම පුහුණු වුන තැන පෙන්වන්න!
නමුත්, ඔයා ලෝකේ දැකපු හොඳම රණශූරයා බවට පත්වේවි!
ම්ම්.. නමුත් බලන්න
මගේ යහළුවා පැහැරගත්තා..
ඔව්, ඔව්, මම දන්නවා ඒක ඔයාට කොපමණ වේදනාකරිද කියලා...
නමුත්, මුලින් ඔයාට හොඳ පුහුණුවක් අවශ්‍යයි.
ඔබේ භායනක් මායාකාර අයුධයත් සමඟ!
ඔබට ලඟා වෙන්න බැරි වේවි !
ඒක නෙමෙයි, කොහේද ඒක දැන්?
නැහැ! අයෙත් නම් එපා!
කොහෙද ඔයා හිටියේ?
මම ලෝකේ වටේ දෙසැරයක් ගිහින් ආවේ!
වටේ ...?
ලෝකේ ගොලකාරද?
ඔබ !
මොකද්ද මේ අපිට බලන්න තියෙන්නේ?
හි, මහත්මය, කොහොමද ඔබට?
දකින්න ලැබීම සතුටක් නැවතත්.
එහෙනම් හරි. නැවතත් යමු "වැල්හල්ලා" වලට.
Yes!
"ෆ්‍රේයා"උත්සවයක් සූදානම් කරන්න අපේ නව විරයව පිළිගන්න.
සහ ඔහුගේ මායාකාර ආයුධය. - ඔව්.
මම ඔබත් සමඟ එන්නේ නැහැ.
මම මගේ යාලුවන්ව දාලා එන්නේ නැහැ, යෝධයන්ගේ අනුකම්පාව යටතේ.
ධෛර්ය. මම කැමති ඒකට.
නමුත්, එතකොට මගේ ශ්‍රේෂ්ඨ හමුදාව ජයග්‍රහණයට මෙහෙයවන එකට මොකද වෙන්නේ.
සමහර විට ඔයා දන්නේ නැතුව ඇති මොනවා ගැනද හිතන්න ඕනේ කියලා.
නමුත් මම දන්නවා!
ඉන්න ! කොහෙද ඔයා යන්නේ ?
මම යනව අපායට.
යෝධයන්ගේ රජාට අභියෝග කරන්න!
ඔව්, ඔහු යනවලු....
- මොකක්? - මොකක්?
අන්න හරි! එන්න අම්මා ලඟට!
"ත්‍රීම්" රජතුමා මැස්සෙක් වගේ ඔයාව පොඩි කරලා දමාවි.
මට තප්පරයක් දෙන්න.
ඔයාගේ පියතුමා හරි, ඔයාට පුහුණුවීමක් අවශ්‍යයි.
ගිහින් එන්නම්, පියාණෙනි.
කොහොමද මට අමතක උනේ?
හැඟීම්. තමා හැම මිනිහෙකුගේම ශාපය.
ඔවුන්ගේ ඔලු සහ හදවත් ව්‍යාකූල කරලා තියෙන්නේ.
ඔහුව ලහු බඳින්න.
අපි "වැල්හල්ලා" වලට නැවත යා යුතුයි.
යුද්ධය සඳහා සූදානම් වෙන්න!
ප්‍රවේශම් වෙන්න, මගේ පුතේ !
ඔබ නිර්භීතයි.
යුධ සමයේ, ධෛර්ය කියන්නේ අවශ්‍යය දෙයක්.
නමුත්, ඔබේ පියාගේ හමුදාව ප්‍රතික්ෂේප කරන එක,
පිස්සුවක්, පිස්සුව කියන්නේ නරක දෙයක්.
බලන්නකෝ වෙන දේ.
පරාජය කල නොහැකියි.
ආව්ව්... ආව්ව්..
මොකද්ද! ඇයි මේ හැම දේටම අයිස් කඳු?
ඇයි තණපිට්ටනි , කඟවේනො ලොම් සහිත හාවෝ නැත්තේ?
ඇයි මේ හැම වෙලෙම් බය හිතෙන දේවල්ම තියෙන්නේ...
භයානක ශබ්ද සමඟ...
සුන්දර අපාය!
බය වෙන්න එපා.
"ඔඩින්" ඔහුගේ හමුදාව සමඟ එනවා අපිව බේරා ගන්න.
- "ඔඩින්" එනවා. - එයා අපිව බේරා ගනී.
"ඔඩින්" අපිව බේරා ගනී.
උත්තමාවියනි!
අඟුටු මිට්ටෝ.
මට ඕනේ වෙනවා ඔයාගේ "ක්‍රෂර්" 100 ක් විතර, මම කිව්වේ මිටි.
නමුත්... නමුත්... උත්තමාවියනි, එහෙම ඒවා තියෙන්න පුළුවන් එකයි.
හරි, එහෙනම්, මට එකක් දෙන්න.
හරි, නැහැ...
මම කිව්වේ, තියෙන්න පුළුවන් එකම එකයි.
මම දැනටමත් හදලා තියෙන්නේ.
මට ඒක හදන්න අවුරුදු 20 ක් ගියා මගේ මායා ඒකට ඇතුල් කරන්න.
අවුරුදු 20 ක්,
තව අවුරුදු 20 ක් යාවි තව එකක් හදන්න.
මගේ ළඟ අවුරුදු 20 ක් නැහැ!
ඔබ ටිකක් අමනාපෙන් වගේ ඉන්නේ, මම යා යුතුයි.
නැහැ කමක් නැහැ.
මම බලන් ඉන්නම් කොල්ල මිටයත් අරන් එනකන්.
එතකොට අපිට ආයුධයයි, කොල්ලයි දෙකම් තියෙනවා!
එයාල ගොඩක් ශක්තිමත්. ඔහු හොඳ වහලෙක් වේවි.
නැහැ, මේකාව නෙමෙයි.
ඔහුට තියෙනවා මනුෂ්‍යය මායාවන්.
එකෙන් අපි හැමෝවම නටඹුන් වෙලා යාවි!
මනුෂ්‍යය මායාවන්?
ඒකට නම් ගොඩක් තියෙනවා, ආදරය, කරුණාව...
හැඟීම්...
ඔයාට ඕනේ දෙයක් කියා ගන්න, ඒ හැම එකකම තියෙනවා.
ඒවගෙන් ශක්තිය ලැබෙනවා නැවත එක්සත් වෙන්න හැමෝම එකට...
ඔහුටත් ඒ මායා බලය තිබිය යුතුයි.
ඔහුව විනාශ කල යුතුමයි !
වද වෙන්න එපා. මම ඒ ගැන බලා ගන්නම්... හෙහ් හෙහ් හාහ්.
හොඳයි. අපි යමු රජා ලඟට.
අපිට ඔහුව පරාද කරන්න පුළුවන්...
අනිත් අය යටත් වේවි.
හරි.
අනිවාර්යෙන්ම, අපි එයාට වඩා ශක්තිමත් වෙන්න පුළුවන්.
ඔහු තමා යෝධයන්ගේ රජා, ඔයා දන්නවනේ.
හැමෝගෙන්ම දරුණුතම මෘගයා.
ඔහු ගැන ගීත පවා ලියවෙලා තියෙනවා.
♪"ත්‍රීම්" රජතුමා පොඩි කරාවි ඔබව වගේ...
ඇත්තටම?... සින්දු.
ඔව්, ඒ ගැන හිතන්න එපා.
වැදගත්ම දේ තමා විශ්වාසයෙන් සිටීම.
ඔහ් .."තෝර්"!
බලන්න, "තෝර්", "ඔඩින්ගේ" පුත්‍රයා.
ඔහු එන්නේ අපව බේරා ගන්න !
කොහෙද "ඔඩින්ගේ" හමුදාව ?
ගොඩක් ඉන්නවනේ.
සාදරයෙන් පිලිගන්නවා,"ඔඩින්ගේ" පුත්‍රයා.
ඔබ කැමැත්තෙන් ඉදිරිපත් වෙනවද?
මගේ මිනිස්සු නිදහස් කරනවා, නැතිනම් මම සමඟ මරණය තෙක් සටන් කරනවා!
හොඳයි, මම ගෞරව කරනවා ඔබේ අභියෝගයට, නමුත් ඒක සාධාරණ සටනක් වගේ නම් පෙන්නේ නැහැ.
මම උඹට බය නැහැ!
මගේ අම්මෝ ! මිනිහා මම හිතුවට වඩා ලොක්කෙක්නේ
රජෙකුට පමණයි පුළුවන් රජෙක් සමඟ සටන් කරන්න.
ඒ වෙනුවට ඔබ සටන් කරාවි මගේ වීරයා සමඟ.
ඔහ්හ්..එයා නම් ලොකුයි වගේ.
මම භාර ගන්නවා.
මේක විහිළුවක් වගේද පෙන්නේ?
මට ඔබේ හිත රිදවන්න ඕනේ නැහැ, මහත්මිය.
මොකද්ද... මොකද්ද .. මොකද්ද මට මේ වෙන්නේ?
"තෝර්", ඒක උගුලක්!
මේක නම් හරිම සිත් ගන්නා දෙයක්, වෙලාව යවා ගන්න අපි සතුටු වෙන ගමන්.
කොහෙද මගේ ආචාර විධි?
"තෝර්", "ඔඩින්ගේ", පුත්‍රයා, හමු වෙනවා වයසක "ගෙර්ව"
කොහොමද ඉතින්...
ඔය දන්නවද, මම හැම වෙලේකම කැමැත්තෙන් හිටියේ යෝධයන්ට.
කොහොමද ඔයා මේක එලවන්නේ?
"තෝර්", බලා ගෙන!
උත්තමාවියනි, මිටිය.
අවසානයේ.
කිසිම් දෙකට බැහැ අපව නවත්වන්න.
වයසක් ගැහැණු කෙනා හිත රිදවීමක් නෙමෙයි, මම ඔයා වෙනුවෙන් වද කරන්නේ නැහැ.
නමුත්, මම හිතන්නේ ඔයා කරාවි කියලා.
මම අයිති "තෝර්ට".
කීකරු වෙන්නේ "තෝර්ට" පමණයි.
මොනවද ඔයා කරන්නේ?
නතර වෙනවා! මෝඩ එළුවෝ!
ආපහු එන්න! මම එහෙම දෙයක් අදහස් කලේ නැහැ.
"තෝර්"!
මොනවද එයාල ඔයාට මේ කරලා තියෙන්නේ?
අනේ, නැගිටින්න.
අසරණ කොල්ලා, මගේ අතේ වැරැද්ද.
දැන් ඒක තිබුනටත් වඩා දරුණු වෙලා.
යෝධයෝ මිටිය අරන් ගියා.
මම ඔහු වෙනුවෙන් එහෙ ඉන්න තිබුනේ.
ඔහුට දේවල් උගන්වමින්, ඔහු ලොකු වෙනවා බලමින්.
දැන් ඒකට ප්‍රමාද වැඩියි.
අනේ දෙවියනේ, දෙවියනේ...
ඇදලා ගන්නවා ඔය අලි බඩ ...
"තෝර්"! ඔයා ජිවතුන් අතර!
මොකද උනේ ඔයාගේ පියාගේ හමුදාවට?
ඇයි එයාල අපේ උදව්වට ආවේ නැත්තේ?
මොකද මම එයාලව ඕනේ නැහැ කියලා කියපු නිසා.
මම කිව්වා එයාලට ඉන්න කියලා.
ඔයා ඇත්තටම් හිතුවද යෝධයන්ගේ හමුදාවක්ම පරාද කරන්න
ඔයා තනිවම?
ඔයාට පියා එක්කම් යන්න තිබුනේ,
ගිහින් ඔහුගේ හමුදාව සමඟ එන්න, අපි හමොවම් බේරාගන්න.
එහෙම දෙයක් නෙමේ උනේ.
- මට ඕනේ උනේ ඔයාව බෙරාගන්න සහ... -සහ ලොකුම වීරයා වෙන්න!
නමුත් දැන් ගොඩක් ප්‍රමාද වැඩියි.
එයාලව ගැලපෙන්නේ නැහැ යෝධයන්ගේ හමුදාවක් එක්ක සටන් කරන්න.
අපි ඉවරයි. ඉවරයි!
සහ සියලුම මනුෂ්‍යය වර්ගයා.
අවසාන ළමයා වෙනකන්ම.
ඔයා හොඳින්ද? ඔයා හොඳින් වගේ නෙමෙයි පෙන්නේ නම්.
මම දන්නවා.
මට එහෙම උනේ පිරිමි ළමයව මුණ ගැහුණු වෙලේ ඉඳන්.
මම හිතෙන්නේ ඒ.... හැඟීම් වෙන්න ඕනේ!
දැන් තමා වෙලාව.
යන්න, හිම කුණාටුව, යන්න !
අපි නියම කණ්ඩායමක් වෙන්න යන්නේ, "ක්‍රෂර්".
අයිස් සහ ගින්දර පරාජය කල නොහැකියි!
මේක මගේ අතට නැවත එන්න ඕනේ නැද්ද?
යන්න, අරන් එන්න, මගේ කොල්ලෝ
කොහොම උනත්, නරකමත් නැහැ.
රැජිණ.
ඉර උදා වීමට ප්‍රථමව..
රජතුමා මිය යාවි !
එහෙනම් අපි යමු"වැල්හල්ලා" වලට...
පාලනය කරමු ලෝකයම සදහටම!
මම ඉදිරිපත් කරනවා"ක්‍රෂර්", මායාකාර මිටිය.
එකතු වී අපි පොඩි කරලා දමමු "ඔඩින්ගේ" හමුදාවම!
දේවල් මෙච්චර් දරුණු නොවෙන්න තිබුනා.
ඔව් ඒවා එහෙම නොවෙන්න තිබුන.
කොහොමද?
හිම කුණාටුවක්!
- හොඳයි? - මොකුත්ම නැහැ.
මොකුත් නැහැ?
සම්පූර්ණයෙන්ම හිස්, සුදු පාට විතරයි.
සුදු ?
ඔව්, හිම කුණාටුවක් වගේ, නමුත් හිම කුණාටුවක් තරමටත් වඩා ලොකුයි.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඒක හිම කුණාටුවක්.
ඔයා කිව්වේ ඒක හිම කුණාටුවක් වෙන්න බැරි තරමට ලොකුයි කියලා.
ඒක ඉතා විශාල හිම කුණාටුවක්.
මම කවදාවත්ම දැකලා නැහැ මේ වගේ හිම කුණාටුවක්.
"ක්‍රෂර්"! මට යන්න වෙනවා ආපහු "ක්‍රෂර්" වෙත.
ඒක තියෙන්නේ අපායේ.
මම ආපහු එහෙට යන්නේ නැහැ, මට යන්න ඕනේ ගෙදරට.
තවදුරටත් කිසිම ගෙදරක් නැහැ.
එහෙනම් අපි ඔයාගේ පියාගෙන් උදව් ඉල්ලන්න ඕනේ.
"එඩා", මම දන්නවා මම හැම දෙයක්ම අවුල් කළා කියලා...
නමුත් මේ වතාවේ, මගේ ළඟ සැලසුමක් තියෙනවා.
ඔයා මමත් සමඟ නම්, අපි මේ දැන්ම පිටත් විය යුතුයි.
මට බැහැ.
මට තේරෙනවා.
නැහැ, මම කිව්වේ, මාව හිරවෙලා. මට බැහැ.
හරි, හරි.
ඔයාට විශ්වාසද පාර දන්නවා කියලා?
විශ්වාස කරන්න මාව.
අපි ගඟ තරණය කලාම...
අපි "ක්‍රෂර්ව"ගන්නවා...
පස්සේ අපි යමු මගේ පියා ලඟට.
හමුදාවට එකතු වෙන්න.
මේකද ඔයාගේ සැලැස්ම?
ඔව්.
- හොඳයි, කොහෙද ඒක? - මොකද්ද?
ගඟ!
මේ ලංගම වෙන්න ඕනේ.
මට ඇහෙනවා ඒක.
"එඩා"! එපා!
මට මතකයි උඹව.
මේ කොල්ල මට වදයක් වෙන්න යන්නේ.
මෙතැන් ගල් වෙලා ඉන්නේ නැතුව, මොනවා හරි කරනවා!
ගිහින් අල්ල ගන්නවා ඔහුව!
මොනවටද උඹ බලන් ඉන්නේ? ඉස්සරහට යනවා !
හෙලෝ ! කව්රුත් ඉන්නවද?
"එඩා"!
ඔයා හරි, හැමදෙයක්ම මගේ වැරැද්ද.
"වැල්හල්ලා"
මට හරිම දුකයි, සමාවෙන්න මට.
"එඩා", මට සමා වෙන්න.
ඒක තමයි අන්තිම වතාව, ඔයාට පාර කියන්න ඉඩ දුන්න.
ඔයා ජිවතුන් අතර!
බලන්න!
නතර කරනවා බලන් ඉන්න එක.
උඹල බලන් ඉන්න කොට, එයාට ඒක කරන්න බැහැ.
එක නම් මහ .... අප්‍රසන්නයි.
අම්මා?
මෙහෙ එන්න, මගේ ආදරණිය පුංචි කොල්ලා
මම හැම වෙලෙම දැනගෙන හිටියා ඔයා දවසක ලොකු දෙයක් කරාවි කියලා.
කොහෙද"ක්‍රෂර්"?
"හෙල්දී" අරන් ගියා ඔයාගේ මිටිය.
ඇයට ඕනේ එකෙන් ඔයාගේ පියාව විනාශ කරන්න.
මොනවා?
එහෙනම් අපිට උදව් කරන්න වෙනවා ඔහුට.
"තෝර්"! අපිට් මෙහෙන් යන්න වෙනවා!
මම දන්නවා.
යාලුවනේ, මේ පැත්තෙන්!
ඉක්මනට, භූතයගේ පස්සෙන් එන්න.
- ඒක නෙමෙයි, මම භූතයෙක් නෙමෙයි. - කව්ද ඔයා?
මම "සින්ට්‍රා", "ක්‍රෂර්ව" හැදුවේ මමයි.
"වැල්හල්ලා" වලට ඉක්මනින් යන්න ඕනේ.
පියාඹමු.
දෙවියන්ගේ නගරය.
රණවිරුවන්ව ගේන්න.
කරුණාකරලා, මාව කන්න එපා!
මම කන්න නෙමෙයි යන්නේ.
ඉක්මනින් එනවා, කොල්ලනේ.
මගේ පාලම!
උතුමාණෙනි ! හමුදාවක් එනවා.
යෝධ හමුදාවක්... යෝධයෝ ඉන්න එකක්.
යෝධ හමුදාවක් යෝධයෝ ඉන්න.
බය නොවී ඉන්න.
පාලම වහල තියෙන කන් එයාලට නගරයට ඇතුළු වෙන්න බැහැ.
යෝධයෝ !
නරකට මුහුණ දෙන්න සූදානම් වෙන්න!
ඉලක්ක කරන්න!
මගේ ආදරයේ දෙවඟන!
තියන්න!
ඇයව නම් අල්ල ගන්න අමාරු වේවි.
තියන්න!
ගේට්ටුව විනාශ කරන්න!
පහර දෙනු !
යාලුවනේ, ඔන්න බලන්න.
මගේ පාරෙන් මිනිහව අහකට ගන්නවා!
මේක නම් නියමයි !
මම යටත් වෙන්නේ නැහැ !
රැජිණ දිගුකල් වැජඹේවා!
නියමයි !
ඔහුගේ පස්සෙන් !
දෛවය බාර ගන්න සූදානම් වෙන්න, රජතුමෝ.
අන්න තියෙනවා ඒක.
එලියට එනවා, බය ගුල්ලා?
එලියට එනවා දැන්ම , මම දන්නවා ඔතැන ඉන්නවා කියලා.
මෙන්න ඉන්නවා ඔයා, ඔයා නම් පුදුමසහගතයි. ඔයා පොඩ්ඩක් වත් වෙනස් වෙලා නැහැ.
හොඳටම ඇති ඔයාගේ අමරණිය ජීවිතය දැන්.
පියාණෙනි!
"තෝර්"!
පියාණෙනි ! ඔහොම්ම ඉන්න !
දැන් මම දන්නවා ඔයා මට මතක් කරවන්නේ මොකද්ද කියලා.
"ක්‍රෂර්"! එන්න මගේ ලඟට!
ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් කිසිම බලයක් නැහැ, ඔහු දැන් මගේ.
"ක්‍රෂර්", එපා !
දැන්, ආඩම්බර කාර පියාණෙනි, බලන්න මේකත්
මගේ ජීවිතය අර ගන්න ඕනේ නම්,
නමුත්, මගේ පුතාව අතහරින්න.
ඒකට පොඩ්ඩක් විතර ප්‍රමාදයි දැන්.
"ක්‍රෂර්", ඔයා ඒ වගේ මිටියක් නෙමෙයි.
ඔයා මගේම කොටසක්.
මතකද?
මම කොහොම අමතක කරන්නද?
නැවත එන්න ලැබීම සතුටක්!
ඇයගේ අත් හරිම සීතලයි.
පියාණෙනි.
මම හිතනවා ඔබ මට සමාව දෙවි කියලා. මට ඔයා කියන දේ අහන්න තිබුනා.
ඔයාගේ ජීවිතය තමා මට වද දෙන එකම දේ.
"තෝර්"!
යන්න, මගේ පුතේ, නරකින් මුදවා ගන්න.
හිතට වදීන හැඟීම්!
හෙයි! ඔයා එනවද?
ඔන්න බලන්න !
කොහොමද, අම්මා.
කොහොමද, මගේ පුතේ.
මට යන්න වෙනවා, අම්මා.
අතාරිනවා මගේ මිණිපිරියව!
සියේ!
හොඳයි නැවත දකින්න ලැබීම.
කොච්චර සුන්දරද!
සියේ...
මෙහාට!
ගොඩ කාලෙකට පස්සේ,"ත්‍රීම්"
මෙන්න, මේකෙන් උත්සාහ කරන්න බලන්න.
අතාරිනවා මිටිය කොලුවෝ, නැතිනම් කෙල්ල මැරේවි.
මම කිව්වේ, මිටය අතාරිනවා!
හරි, හරි.
ඔන්න, මිටිය ගියා.
ඔයා කිව්වේ ඇයට යන්න දෙනවා කියලා!
ඔව්, මගේ වචනේ ඒ විදිහටම තියන එක මගේ දෙයක් නෙමෙයි.
අපායේ රැජිණගෙන්, එහෙම දේවල්.
මට සමා වෙන්න ඒකට, නමුත්, මොකේටද උඹ ඔච්චර සතුටෙන් ඉන්නේ.
මම හිතුවේ "ක්‍රෂර්" කියපු දෙයක් ගැන.
ඇත්තට?
ඔහු කිව්වා ලෝකය ගෝලාකාරයි කියලා.
ලෝකේ මොකක් කිව්වා?
ඔහ්..නැහැ.
ජයග්‍රහණය අපගේ!
ජයග්‍රහණය ! ජයග්‍රහණය !
ස්තුතියි ඔබලාට, ස්තුතියි ඔබලාට
ඇත්තම කියනවනම්, ඒක ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.
ඔබල ගොඩක් හොඳයි, ඇත්තටම ගොඩක් කරුණාවන්තයි. truth, very good.
හායි, සීයේ...
නියම තේ එක. හුහ් හාහ් හුහ්හ්...
ලෝක වාසි ජනතාවනි, දකින්න "තෝර්"!
සෑම නිදහස් මිනිසෙකුගේම ආරක්ෂකයා!
සැරදේවා "තෝර්"!
සෑම නිදහස් මිනිසෙකුගේම ආරක්ෂකයා!
සහ ගැහැණුන්ගේ.
මෙම දවස මතකයේ තබා ගත යුතු දවසක් සදහටම !
අපි ඒකට කියන්න ඕනේ...
අපි කියන්න ඕනේ...
කොහොමද කියන්නේ?
"තෝර්" ගේ දවස ?
"තෝර්" ගේ දවස!
අම්මා, අනේ එපා, හැමෝම බලන් ඉන්නවා.
මම ස්තුති කල යුතු වෙනවා,
ඔයා අපේ කොල්ලව හොඳට හදලා තියෙනවා.
මම කළා.
හැබැයි, මට ඕනේ නැහැ ඔයා මගේ හොඳ වැඩ හැම එකක්ම විනාශ කරලා දානවට.
මගේ රජතුමනි...
අණ දුන්න විදිහටම, මම ගෙනාවා හිතුවක්කාරයව.
මට කියන්න ඕනේ...
ඔයාගේ ඇහැ හොරකම් කල කෙනා?
"සින්ඩි", "ක්‍රෂර්ගේ" නිර්මාපකයා.
ලෝකයේ බලගතුම ආයුධය.
ඔව්, හොඳයි......
මම තවම ඔයාගේ උසට රත්‍රන් ණයයි එහෙම නේද?
මම හිතන්නේ එය කිව්වේ එයාගේ බරට රත්‍රන් කියලා.
- කව්රුහරි කිරන්නේ මේ කුරුමිට්ටව. - මොන කුරුමිට්ටද?
- කුරුමිට්ටෝ! - මම එනවා.
බලන්න, මම කුරුමිට්ටේක්වත්, භූතයෙක්වත් නෙමෙයි...
- දාන්න පාරක් ! - ඔව්.
ඔයා ඉවරද ඕක කරලා?
ඇයි ඔයා නිකන් මිටියක් පාවිච්චි කරන්නේ නැත්තේ?
හරි. අපිට යන්න වෙනවා.
කලින්ම? එතකොට රාත්‍රී කෑමට මොකද වෙන්නේ?
මමත් කැමතියි, එත් අපිට යන්න වෙනවා.
ලෝකය ආරක්ෂා කරන්න හොඳටම කාර්යබහුල වෙලා.
"එඩා", බලන්න. මම ඔයාට අලුත් භාජනයක් හැදුවා.
අපි හැදුවා අලුත් භාජනයක්.
ඒක හිස් ආවරණයකුත් එක්ක.
ඔයාගේ සියය හිතුවා ඔයා මේකට කැමති වේවි කියලා.
- ස්තුතියි ඔයාට. -ඒක මට සතුටක්,"එඩා".
- ඉක්මනින්ම මුණ ගැහෙමු. - සුබ ගමන්, පුතා.
ඉක්මනින් මුණ ගැහෙන්නමු , "තෝර්"!
සුබ ගමන් !
සමා වන්න !
සිංහල අදහස සහ උපසිරැසි නිපැයුම - හසන්ත වික්‍රමරත්න මෙය www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය සඳහා නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබූවකි. චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න